Atmosfera esplosiva – una miscela con aria in condizioni atmosferiche di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori, nebbie o polveri, in cui, dopo l'accensione, la combustione si propaga spontaneamente all'intera miscela.

Rischio di esplosione – una combinazione della frequenza o della probabilità di un'esplosione di miscele di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori, nebbie o polvere con l'aria in condizioni atmosferiche, causando pericoli e conseguenze legate a questo evento.

Limite inferiore di esplosione (LEL) – il limite inferiore dell'intervallo di concentrazione di una sostanza infiammabile nell'aria in cui può verificarsi un'esplosione.

Limite superiore di esplosione (ULG) – il limite superiore dell'intervallo di concentrazione di una sostanza infiammabile nell'aria al quale può verificarsi un'esplosione.

Materiali combustibili – materiali che possono creare un’atmosfera esplosiva, a meno che le prove sulle loro proprietà non dimostrino che, se miscelati con l’aria, non possono automaticamente contribuire alla diffusione di un’esplosione.

Punto di infiammabilità – la temperatura minima alla quale, in condizioni di prova specificate, un liquido rilascia gas o vapore infiammabile in una quantità sufficiente ad accendersi immediatamente utilizzando una fonte di accensione efficace.

Energia minima di accensione (MIE) – l'energia più bassa sufficiente a provocare l'accensione della miscela più infiammabile di una determinata polvere in condizioni di prova specificate.

Temperatura minima di accensione della nuvola di polvere TCL – corrisponde alla temperatura più bassa delle superfici calde che, a contatto con la nuvola di polvere, ne provocano l'accensione.

Temperatura minima di autoaccensione dello strato di polvere: la temperatura più bassa della superficie calda alla quale lo strato di polvere si accende nelle condizioni di prova specificate.

Temperatura minima di accensione dello strato di polvere T5 mm – la temperatura più bassa della superficie calda alla quale si accende lo strato di polvere spesso 5 mm situato su questa superficie.

Persone che lavorano – si intendono: dipendenti, persone fisiche che svolgono un lavoro su una base diversa da un rapporto di lavoro o che gestiscono un'impresa per conto proprio, studenti o apprendisti che partecipano a lezioni pratiche, persone che svolgono lavori a breve termine o attività di ispezione .

Spazi non pericolosi: si tratta di spazi in cui non è prevista la presenza di atmosfere esplosive in quantità tali da richiedere precauzioni speciali per garantire la salute e la sicurezza sul lavoro dei lavoratori e di terzi.

Ispezione – attività volta a valutare lo stato dei dispositivi e dei sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive.

Rischio di esplosione – una combinazione della frequenza o della probabilità di un'esplosione di miscele di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori, nebbie o polvere con l'aria in condizioni atmosferiche, causando pericoli e conseguenze legate a questo evento.

Sistema di protezione – Per “sistemi di protezione” si intendono tutte le parti e i componenti il ​​cui compito è quello di arrestare immediatamente un'esplosione emergente e/o limitare la portata effettiva della fiamma e la pressione di esplosione. I sistemi di protezione possono essere integrati nel dispositivo o commercializzati separatamente per l'utilizzo come sistemi autonomi.

Dispositivi – indica macchine, apparecchiature, dispositivi fissi o mobili, componenti e strumentazioni di controllo e relativi sistemi di rilevamento e prevenzione, che, separatamente o interconnessi, sono destinati alla generazione, trasmissione, stoccaggio, misurazione, regolazione e conversione dell'energia e alla trasformazione dei materiali che, a causa delle loro potenziali fonti di accensione, sono in grado di provocare un'esplosione.

Esplosione – una violenta reazione di ossidazione o decomposizione che provoca un aumento della temperatura e/o della pressione.

Sorgente di emissione – un punto o luogo da cui gas infiammabile, vapore infiammabile o liquido infiammabile possono essere rilasciati nell'atmosfera in modo da creare un'atmosfera gassosa esplosiva.

Livelli di emissione – esistono tre livelli di emissione, disposti in ordine decrescente di probabilità che si verifichi un’atmosfera esplosiva gassosa:

a) tasso di emissione continua;
che si verifica continuamente o si prevede che si verifichi per lunghi periodi. (b) emissione del primo stadio;
che potrebbero verificarsi periodicamente o occasionalmente durante il normale funzionamento. c) emissione del secondo stadio;
che non è prevedibile che si verifichi in condizioni operative normali e, se dovesse verificarsi, potrebbe verificarsi solo raramente e solo per brevi periodi. Sorgenti che causano un livello continuo di emissioni – ad esempio la superficie di un liquido infiammabile in un serbatoio fisso con tetto e sfiato continuo nell'atmosfera, la superficie di un liquido infiammabile aperto all'atmosfera

continuamente o per un lungo periodo di tempo.

Fonti di emissioni primarie – ad esempio, pompe, compressori o guarnizioni di valvole, valvole di sicurezza, prese d'aria e altre aperture da cui si prevede che materiali infiammabili vengano emessi nell'atmosfera durante il normale funzionamento.

Fonti che causano emissioni secondarie – ad esempio, guarnizioni di pompe, compressori e valvole, orifizi, giunti e raccordi, punti di campionamento, valvole di sicurezza, prese d'aria e altre aperture da cui non si prevede che materiali infiammabili vengano emessi nell'atmosfera durante il normale funzionamento.

Classe di temperatura – divisione convenzionale di miscele di vapori e gas con aria, a rischio di esplosione a causa del contatto con le superfici esterne di dispositivi elettrici o di riscaldamento con una temperatura compresa in uno dei sei intervalli:

La suddivisione in classi di temperatura è la base per la costruzione e la scelta degli apparecchi elettrici a seconda della temperatura che la loro superficie (alloggiamento) può raggiungere durante il funzionamento in aree potenzialmente esplosive.

Gruppo di esplosione – marcatura aggiuntiva dei dispositivi destinati a funzionare in zone a rischio di esplosione, tenendo conto del tipo di atmosfera gassosa esplosiva presente

Gli spazi esplosivi sono spazi in cui esiste la possibilità che si formi un'atmosfera esplosiva che richiedono precauzioni speciali per garantire la salute e la sicurezza sul lavoro dei lavoratori e di terzi. Le atmosfere esplosive vengono suddivise in zone, classificandole in base alla probabilità e alla durata di accadimento delle atmosfere esplosive come:

zona 0 – uno spazio in cui si verifica costantemente, frequentemente o per lunghi periodi un'atmosfera esplosiva contenente una miscela di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapore o nebbia con aria;

zona 1 – uno spazio in cui durante il normale funzionamento può occasionalmente formarsi un'atmosfera esplosiva contenente una miscela di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapore o nebbia con aria;

zona 2 – uno spazio in cui un'atmosfera esplosiva contenente una miscela di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapore o nebbia con aria non si verifica durante il normale funzionamento e, se si verifica, persiste per un breve periodo;

zona 20 – uno spazio in cui un'atmosfera esplosiva sotto forma di una nuvola di polvere infiammabile nell'aria è presente costantemente, frequentemente o per lunghi periodi;

zona 21 – uno spazio in cui durante il normale funzionamento può occasionalmente formarsi un'atmosfera esplosiva sotto forma di una nuvola di polvere infiammabile nell'aria;

zona 22 – uno spazio in cui durante il normale funzionamento non si verifica un'atmosfera esplosiva sotto forma di nuvola di polvere infiammabile nell'aria e, se si verifica, persiste per un breve periodo.

1. Superfici calde È considerata pericolosa fonte di innesco di esplosione originata da superfici calde quella la cui temperatura può superare i 2/3 della temperatura minima di autoaccensione della sostanza (espressa in °C) che può verificarsi in sua presenza.
2. Fiamme libere, gas caldi e lavori a rischio di incendio rappresentano una situazione speciale in cui si verifica questo tipo di fonte di accensione. Quando si eseguono lavori a rischio di incendio, è necessario seguire le regole di sicurezza per ridurre al minimo la probabilità di un'esplosione.
3. Le apparecchiature e le apparecchiature elettriche possono essere incendiate da scintille elettriche create quando i circuiti elettrici vengono accesi e spenti, da collegamenti danneggiati nell'installazione e da correnti vaganti, nonché sotto forma di superfici calde.
   Elettricità statica: brevi impulsi di corrente che compaiono nello spazio tra oggetti con una differenza di potenziale elettrostatico sufficientemente grande, portando alla scomparsa completa o parziale della carica ES su questi oggetti.

Esistono cinque tipi fondamentali di scariche elettrostatiche:

• Scariche a scintilla capacitiva: accendono tutte le atmosfere esplosive
• Scariche a fascio diffuso: incendiano tutte le atmosfere esplosive
• Scariche a cono: incendiano parte della polvere e tutte le atmosfere gassose
• Scariche a covone: accendono tutte le atmosfere gassose, non accendono le atmosfere polverose, eccetto la polvere dei materiali innescanti
• Scariche corona – scariche con energia molto bassa, inferiore a 0,1 mJ, si ritiene che possano accendere le atmosfere gassose più sensibili con un'energia di accensione inferiore a 0,1 mJ o atmosfere con maggiore concentrazione di ossigeno. Il dibattito sulla veridicità di queste affermazioni non è ancora risolto.

Le scintille meccaniche possono provenire da qualsiasi lavoro di ristrutturazione e riparazione, nonché durante i processi di levigatura e molatura.
In tali situazioni, le particelle ad alta temperatura possono essere separate dagli elementi. Fulmine
Reazioni chimiche esotermiche – una reazione chimica che ha un bilancio positivo di scambio di calore con l'ambiente circostante e può accendersi
Compressione adiabatica, onda d'urto, flusso.
La radiazione ottica è una radiazione elettromagnetica con lunghezze d'onda comprese tra 100 nm e 1 mm.
La radiazione ottica si divide in: radiazione ultravioletta;
radiazione visibile (luce)
radiazione infrarossa.

La radiazione elettromagnetica a radiofrequenza RF da 104 a 3*1011 Hz è emessa da sistemi che generano e utilizzano energia elettrica a una frequenza caratteristica dei sistemi radio.

Radiazione ionizzante radiazione che provoca la ionizzazione di un mezzo materiale, cioè la rimozione di almeno un elettrone da un atomo o una molecola o la sua rimozione da una struttura cristallina.

Ultrasuoni: onde sonore la cui frequenza è troppo alta per essere udita dagli esseri umani.
La frequenza di 20 kH è considerata il limite superiore delle frequenze udibili e, allo stesso tempo, il limite inferiore degli ultrasuoni, mentre la frequenza di 1 GHz è considerata il limite superiore degli ultrasuoni. Le correnti vaganti sono un fenomeno di flusso per lo più incontrollato di corrente elettrica tra due o più punti di sostanze conduttrici di corrente (metalli, non metalli, elettroliti). Questa corrente è molto spesso un fenomeno indesiderato che accompagna la trasmissione di energia elettrica

Gruppo I: apparecchi destinati ad essere installati nei sotterranei delle miniere a rischio di esplosione di miscele di metano con aria e polvere di carbone

Gruppo II: dispositivi destinati all'installazione in aree a rischio di esplosione di gas (esterno all'attività mineraria)

Dispositivi destinati all'uso in luoghi in cui può formarsi un'atmosfera esplosiva di gas o polvere, diversi dalle miniere:

Dispositivi del gruppo II, categoria 1

Dispositivi del gruppo II, categoria 2

Dispositivi del gruppo II, categoria 3

Dispositivi di categoria 1 (livello di protezione molto elevato)

I prodotti di questa categoria dovrebbero essere caratterizzati da misure di sicurezza integrate tali che, in caso di guasto di una delle misure di sicurezza, almeno una seconda misura indipendente garantisca il livello di protezione richiesto.

Dispositivi di categoria 2 (alta sicurezza)

I prodotti di questa categoria possono funzionare e fornire un elevato livello di protezione in spazi in cui è probabile la presenza di atmosfere esplosive

Dispositivi di categoria 3 (livello di protezione normale)

I prodotti di questa categoria possono funzionare e fornire un normale livello di protezione in spazi in cui è improbabile che si formi un'atmosfera esplosiva.

I prodotti destinati all'uso in atmosfere contenenti una miscela di gas e vapori di liquidi infiammabili con aria devono riportare il marchio G.

Divisione in sottogruppi:

Propano
Etilene
Idrogeno
I prodotti destinati all'uso in atmosfere contenenti una miscela di polvere e aria infiammabili devono essere contrassegnati con D.

Divisione in sottogruppi:

Particelle volatili esplosive “floc”
Polvere non conduttiva
Polvere conduttiva

A meno che il documento sulla protezione dalle esplosioni non disponga diversamente, i dispositivi e i sistemi di protezione per tutti gli spazi in cui può formarsi un'atmosfera esplosiva dovrebbero essere selezionati dal datore di lavoro in una delle tre categorie.

A seconda della tipologia di gas, nebbie o polveri infiammabili presenti nelle zone, vengono utilizzate le seguenti categorie di dispositivi:

Nella zona 0 o 20 – dispositivi di categoria 1
Nella zona 1 o 21 – dispositivi di categoria 1 o 2
Nella zona 2 o 22, dispositivi di categoria 1, 2 o 3
Nei luoghi in cui la valutazione del rischio di esplosione mostra che è necessario, devono essere rispettate le seguenti condizioni incontrato:

I dispositivi e i sistemi di protezione la cui interruzione dell'alimentazione elettrica può comportare ulteriori minacce dovrebbero essere in grado di funzionare in sicurezza indipendentemente da altri elementi dell'installazione.
I dispositivi e i sistemi di protezione inclusi nei processi automatici che mostrano deviazioni dalle normali condizioni operative dovrebbero poter essere disconnessi manualmente da persone autorizzate, a condizione che ciò non influisca negativamente sulle condizioni di sicurezza.
Se il sistema di arresto di emergenza è attivato, l'energia accumulata dovrebbe essere dissipata o isolato in modo tale da non costituire più fonte di pericolo.
Impianti, dispositivi, sistemi di protezione ed elementi di collegamento, in particolare cavi, fili e tubi, vengono utilizzati solo se nel documento pre-esplosione è specificato che possono essere utilizzati in sicurezza in un'atmosfera esplosiva.
In conformità con i requisiti normativi, il datore di lavoro dovrebbe adottare tutte le misure necessarie per garantire che il luogo di lavoro, le attrezzature e gli elementi di collegamento accessibili ai lavoratori siano stati progettati, costruiti, collegati e installati e siano mantenuti e gestiti in modo da ridurre al minimo i rischi di esplosione.

Se necessario, il datore di lavoro dovrebbe garantire che le persone ricevano segnali di allarme ottici o acustici in modo che possano lasciare l'area pericolosa prima che si verifichino le condizioni che causano un'esplosione.

La tabella seguente permette di selezionare nel modo più semplice i dispositivi per le zone a rischio di esplosione designate (tabella n. 1

Secondo la norma EN 1127-2007, dal punto di vista del produttore di dispositivi, parti e componenti di sistemi di protezione, la suddivisione in categorie può essere illustrata nella tabella seguente.

Tabella n.1

Marcatura dei dispositivi utilizzati in zone a rischio di esplosione in conformità con il Regolamento del Ministro dello Sviluppo del 6 giugno 2016 sui requisiti per i dispositivi e sistemi di protezione destinati all'uso in atmosfere potenzialmente esplosive:

Ogni dispositivo e ogni sistema di protezione devono essere contrassegnati in modo leggibile e permanente, includendo almeno:

1) cognome o nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del produttore;

2) Marcatura CE;

3) serie o designazione del tipo;

4) numero di lotto o di serie, se presente;

5) anno di produzione;

6) marcatura speciale per protezione antideflagrante EX, seguita dal simbolo del gruppo e della categoria del dispositivo;

7) nel caso di apparecchi del gruppo II, la lettera “G” (relativa all'atmosfera esplosiva causata da gas, vapori o nebbie)

8) la lettera “D” (relativa all'atmosfera esplosiva causata da polveri).

Le tipologie di struttura antideflagrante sono le seguenti:

d – copertura ignifuga

e – struttura rinforzata

ia – sicurezza intrinseca, livello di sicurezza “ia”

ib – sicurezza intrinseca, livello di sicurezza “ib”,

ic – sicurezza intrinseca, livello di sicurezza “ic”,

ma – incapsulamento, livello di sicurezza “mb”,

mb – incapsulamento, livello di sicurezza “mb”,

nA – tipo n, metodo di protezione “nA”

nC – tipo n, metodo di protezione “nC”,

nL – tipo n, metodo di protezione “nL”

nR – tipo n, metodo di protezione “nR”,

o – coperchio dell'olio [N-10 PN-EN 60079- 6:2007],

px – copertura gas a pressione positiva, livello di protezione “px”

py – gas di protezione con pressione positiva, livello di protezione “py”,

pz – gas di protezione con pressione positiva, livello di sicurezza “pz”,

q – copertura di sabbia

s – dispositivi elettrici che non soddisfano i requisiti delle norme della serie PN-EN 60079